Тут вы можете выкладывать тексты своих любимых песен и их переводы если они не на русском языке. Так же выставляйте клипы на эту песню. Только если в клипе содержаться скажем так эротические сцены придупредите заранее. И о каждой песни вы можете оставлять свои комментарии!
Музыка
Сообщений 1 страница 3 из 3
Поделиться22009-09-07 14:47:00
Toxic
Britney Spears-Бритни Спирс
Оригинал
Baby, can't you see
I'm calling
A guy like you
Should wear a warning
It's dangerous
I'm falling
There's no escape
I can't wait
I need a hit
Baby, give me it
You're dangerous
I'm loving it
Too high
Can't come down
Losing my head
Spinning round and round
Do you feel me now?
With a taste of your lips
I'm on a ride
You're toxic
I'm slipping under
With a taste of poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?
And I love what you do
But you know that you're toxic
It's getting late
To give you up
I took a sip
From my devil's cup
Slowly
It's taking over me
Too high
Can't come down
It's in the air
And it's all around
Can you feel me now?
With a taste of your lips
I'm on a ride
You're toxic
I'm slipping under
With a taste of poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?
And I love what you do
But you know that you're toxic
But you know that you're toxic
Taste of your lips,
I'm on a ride
I'm slipping under
With a taste of poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?
With a taste of your lips
I'm on a ride
You're toxic
I'm slipping under (toxic)
With a taste of poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic
Intoxicate me now
With your loving now
I think I'm ready now
I think I'm ready now
Intoxicate me now
With your loving now
I think I'm ready now
Русский перевод
Малыш, неужели ты не понимаешь?
Я взываю к тебе!
Такому парню, как ты,
Следует носить табличку с предупреждением:
«Опасно для жизни!»
Я падаю.
Мне не спастись от твоих чар.
Я не могу ждать,
Мне нужно добиться у тебя успеха,
Малыш, помоги мне в этом.
Ты опасен,
И мне это нравится.
Я забралась слишком высоко
И теперь не могу спуститься обратно.
Я теряю голову,
Весь мир пошёл кругом.
Ты, наконец-то, чувствуешь меня?
Ощущая вкус твоих губ,
Я испытываю прилив энергии.
Ты ядовитый.
Я растворяюсь в тебе,
В раю со вкусом яда.
Ты – мой наркотик.
Ты не знаешь, что ты ядовитый?
Мне нравится то, что ты делаешь,
Но ты знаешь, что ты ядовитый?
Слишком поздно
Отказываться от тебя.
Я делаю глоток
Из своей дьявольской чаши
Очень медленно,
И чувствую, как яд разливается по телу.
Я забралась слишком высоко
И теперь не могу спуститься обратно.
Этим чувством пропитано всё вокруг,
Оно висит в воздухе.
Ты, наконец-то, чувствуешь меня?
Ощущая вкус твоих губ,
Я испытываю прилив энергии.
Ты ядовитый.
Я растворяюсь в тебе,
В раю со вкусом яда.
Ты – мой наркотик.
Ты не знаешь, что ты ядовитый?
Мне нравится то, что ты делаешь,
Но ты знаешь, что ты ядовитый?
Но ты знаешь, что ты ядовитый?
Вкус твоих губ –
И я испытываю прилив энергии.
Я растворяюсь в тебе,
В раю со вкусом яда.
Ты – мой наркотик.
Ты не знаешь, что ты ядовитый?
Ощущая вкус твоих губ,
Я испытываю прилив энергии.
Ты ядовитый.
Я растворяюсь в тебе,
В раю со вкусом яда.
Ты – мой наркотик.
Ты не знаешь, что ты ядовитый?
Отрави меня
Своей любовью.
Думаю, я уже готова.
Думаю, я уже готова.
Отрави меня
Своей любовью.
Думаю, я уже готова.
Клип не советую смотреть маленьким детям!!! Сами поймёте почему!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=jDt9zfsky1M[/youtube]
Поделиться32009-09-07 16:29:44
Cascada - Everytime We Touch
I still hear your voice, when you sleep next to me.
I still feel your touch in my dreams.
Forgive me my weakness, but I don't know why.
Without you it's hard to survive.
Cause everytime we touch, I get this feeling.
And everytime we kiss I swear I can fly.
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
Need you by my side.
Cause everytime we touch, I feel this static.
And everytime we kiss, I reach for the sky.
Can't you hear my heart beat so
I can't let you go.
Want you in my life.
Your arms are my castle, your heart is my sky.
They wipe away tears that I cry.
The good and the bad times, we've been through them all.
You make me rise when I fall.
Cause everytime we touch, I get this feeling.
And everytime we kiss I swear I can fly.
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
Need you by my side.
Cause everytime we touch, I feel this static.
And everytime we kiss, I reach for the sky.
Can't you hear my heart beat so
I can't let you go.
Want you in my life
Cause everytime we touch, I get this feeling.
And everytime we kiss I swear I can fly.
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
Need you by my side
перевод:
Я все еще слышу ваш голос, когда ты спишь рядом со мной.
Я все еще чувствую твое прикосновение во сне.
Простите мне мою слабость, но я не знаю, почему.
Без тебя трудно выжить.
Причины Everytime We Touch, я получаю это чувство.
И каждый раз мы поцелуем я клянусь, что может летать.
Разве вы не чувствуете мое сердце забилось, я хочу, чтобы это последняя.
Вы нужны на моей стороне.
Причины Everytime We Touch, я чувствую это статический.
И каждый раз мы поцелуем, я прихожу к небу.
Разве вы не слышали мое сердце билось так
Я не могу отпустить вас.
Хочу, чтобы ты в моей жизни.
Ваше оружие моя крепость, твое сердце мое небо.
Они вытирали слезы, я плачу.
Хорошие и плохие времена, мы прошли через все.
Вы заставляете меня встать, когда я упаду.
Причины Everytime We Touch, я получаю это чувство.
И каждый раз мы поцелуем я клянусь, что может летать.
Разве вы не чувствуете мое сердце забилось, я хочу, чтобы это последняя.
Вы нужны на моей стороне.
Причины Everytime We Touch, я чувствую это статический.
И каждый раз мы поцелуем, я прихожу к небу.
Разве вы не слышали мое сердце билось так
Я не могу отпустить вас.
Хочу, чтобы ты в моей жизни
Причины Everytime We Touch, я получаю это чувство.
И каждый раз мы поцелуем я клянусь, что может летать.
Разве вы не чувствуете мое сердце забилось, я хочу, чтобы это последняя.
Вы нужны на моей стороне
Советую мелким не смотреть клип.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=4G6QDNC4jPs[/youtube]